Elena Rossini has a blog post walking through the compatibility between Mastodon and Pixelfed specifically, and also more generally with Mastodon API clients like Phanpy and Ivory:

The ultimate goal of The Future is Federated is to introduce the Fediverse to “regular people,” encouraging them to try out one or more of its networks, allowing them to experience social media away from the walled gardens of Big Tech